تفاجأ الفنان المغربي نعمان لحلو بقرصنة أغنيته "يا شفشاون يا نوارة"، واستعمالها ضمن غرض تجاري للتعريف بألعاب البحر الأبيض المتوسط المقامة بالجزائر.
واستغرب نعمان لحلو من هذا التصرف، واصفا إياه ب"السرقة الموصوفة"، مطالبا الدولة في وزارة الثقافة بالتدخل الفوري ورفع دعوى قضائية ضد هذا الفعل "الإجرامي".
واستعانت دولة الجزائر بأغنية من تأليف وألحان نعمان لحلو للترويج لألعاب البحر الأبيض المتوسط المقامة بالجزائر والتي ستنطلق نهاية الشهر الجاري.